Le Renne Elisabeth - Lake access

Nous souhaitons vous informer que notre équipe d'entretien effectue une inspection approfondie après chaque séjour pour identifier d'éventuels objets manquants ou endommagés. En cas de problème, Chalets Confort et le propriétaire en seront informés. Le locataire doit signaler tout bris ou dommage survenu pendant son séjour. Le locataire est responsable de tout dommage matériel ou corporel causé à l'intérieur ou à l'extérieur de la location durant la période de séjour. Le locataire et toute personne présente sur les lieux dégagent le propriétaire de toute responsabilité en cas de réclamation liée aux dommages dont ils seraient responsables.
Le locataire s'engage à respecter les voisins et les résidents du secteur, en maintenant un niveau de bruit raisonnable à l'intérieur et à l'extérieur de l'établissement. Après 23 h, le bruit doit être réduit au minimum, particulièrement à l'extérieur.
Conditions: L'établissement est non-fumeur. Au départ, les déchets doivent être déposés dans les lieux prévus à cet effet. Seules les personnes mentionnées dans la réservation sont autorisées à séjourner. Le non-respect des règles ou conditions peut entraîner des frais supplémentaires. Pour réserver cet établissement Chalets Confort, vous devez avoir au moins 28 ans et présenter une pièce d'identité. Un chien de 25 livres et moins est autorisé durant votre séjour.
Des frais de 50 $ + taxes s’appliquent pour le séjour.
L’animal ne doit pas être laissé seul dans le chalet. Si nécessaire, il doit être placé en cage durant cette courte période.



We would like to inform you that our cleaning team performs a thorough inspection after each stay to identify any missing or damaged items. In case of any issues, Chalets Confort and the owner will be informed. The tenant must report any breakage or damage that occurs during their stay. The tenant is responsible for any material or bodily damage caused inside or outside the rental property during the rental period. The tenant and any other person present on the premises release the owner from any liability in case of claims resulting from damages for which they are responsible.
The tenant agrees to respect neighbors and residents in the area by maintaining a reasonable noise level both inside and outside the property. After 11 pm, noise should be kept to a minimum, especially outdoors.
Conditions: The property is non-smoking. Upon departure, waste must be disposed of in designated areas. Only the individuals mentioned in the reservation are allowed to stay. Failure to comply with rules or conditions may result in additional fees. To book this Chalets Confort property, you must be at least 28 years old and provide a valid ID. One dog of 25 lbs or less is allowed during your stay. A fee of $50 + taxes applies per stay. The pet must not be left alone in the chalet. If necessary, it must be kept in a crate during this short period.